{"id":4085,"date":"2025-06-05T21:19:00","date_gmt":"2025-06-06T03:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/btalegal.com\/?p=4085"},"modified":"2025-06-06T16:27:24","modified_gmt":"2025-06-06T22:27:24","slug":"ley-10729","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btalegal.com\/es\/ley-10729\/","title":{"rendered":"Ley 10729"},"content":{"rendered":"<p>Por ley # 10729 publicada el pasado viernes en el diario oficial \"La Gaceta\" se reforma el C\u00f3digo de Comercio de Costa Rica, estableciendo que el \u00fanico nombre o denominaci\u00f3n social autorizado para las sociedades an\u00f3nimas y de responsabilidad limitadas ser\u00e1 el n\u00famero de c\u00e9dula jur\u00eddica que asigne autom\u00e1ticamente el Registro Nacional. Las nuevas sociedades que deseen un nombre distintivo deber\u00e1n inscribirlo como nombre comercial en el Registro de Propiedad Intelectual. Aqu\u00ed el enlace a la ley: <a href=\"https:\/\/link.btalegal.com\/rh7\">https:\/\/link.btalegal.com\/rh7<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Law # 10729 published last Friday in the official bulletin &#8220;La Gaceta&#8221; amends the Commercial Code of Costa Rica, establishing that the only corporate name authorized for corporations and limited liability companies will be the legal ID number automatically assigned by the Commercial Registry. New companies wishing to have a distinctive corporate name will have [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":4086,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ley 10729 - BTA Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/btalegal.com\/es\/ley-10729\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ley 10729 - BTA Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Law # 10729 published last Friday in the official bulletin &#8220;La Gaceta&#8221; amends the Commercial Code of Costa Rica, establishing that the only corporate name authorized for corporations and limited liability companies will be the legal ID number automatically assigned by the Commercial Registry. New companies wishing to have a distinctive corporate name will have [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/btalegal.com\/es\/ley-10729\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTA Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T03:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T22:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alan thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alan thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/\"},\"author\":{\"name\":\"alan thompson\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/e1c55174b0145fb5f92eabe28270675d\"},\"headline\":\"Ley 10729\",\"datePublished\":\"2025-06-06T03:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T22:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/\"},\"wordCount\":87,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es-CR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/\",\"url\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/\",\"name\":\"Ley 10729 - BTA Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T03:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T22:27:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg\",\"width\":897,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/btalegal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ley 10729\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/btalegal.com\/\",\"name\":\"BTA Legal\",\"description\":\"BTA Legal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/btalegal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#organization\",\"name\":\"BTA Legal\",\"url\":\"https:\/\/btalegal.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-BTA-legal-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-BTA-legal-logo-retina.png\",\"width\":488,\"height\":211,\"caption\":\"BTA Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/cr.linkedin.com\/company\/btalegal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/e1c55174b0145fb5f92eabe28270675d\",\"name\":\"alan thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"@id\":\"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd1895ca6aac3a64b984a3e962941d7cf2cc9beab9aa325bde19a82084044bca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd1895ca6aac3a64b984a3e962941d7cf2cc9beab9aa325bde19a82084044bca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alan thompson\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ley 10729 - BTA Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/btalegal.com\/es\/ley-10729\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ley 10729 - BTA Legal","og_description":"Law # 10729 published last Friday in the official bulletin &#8220;La Gaceta&#8221; amends the Commercial Code of Costa Rica, establishing that the only corporate name authorized for corporations and limited liability companies will be the legal ID number automatically assigned by the Commercial Registry. New companies wishing to have a distinctive corporate name will have [&hellip;]","og_url":"https:\/\/btalegal.com\/es\/ley-10729\/","og_site_name":"BTA Legal","article_published_time":"2025-06-06T03:19:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-06T22:27:24+00:00","og_image":[{"width":897,"height":641,"url":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"alan thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"alan thompson","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/"},"author":{"name":"alan thompson","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/e1c55174b0145fb5f92eabe28270675d"},"headline":"Ley 10729","datePublished":"2025-06-06T03:19:00+00:00","dateModified":"2025-06-06T22:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/"},"wordCount":87,"publisher":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es-CR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/","url":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/","name":"Ley 10729 - BTA Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg","datePublished":"2025-06-06T03:19:00+00:00","dateModified":"2025-06-06T22:27:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CR","@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#primaryimage","url":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ley10729v2.jpg","width":897,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/btalegal.com\/ley-10729\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/btalegal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ley 10729"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#website","url":"https:\/\/btalegal.com\/","name":"BTA Legal","description":"BTA Legal","publisher":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/btalegal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#organization","name":"BTA Legal","url":"https:\/\/btalegal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CR","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-BTA-legal-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/btalegal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cropped-BTA-legal-logo-retina.png","width":488,"height":211,"caption":"BTA Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/cr.linkedin.com\/company\/btalegal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/e1c55174b0145fb5f92eabe28270675d","name":"alan thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CR","@id":"https:\/\/btalegal.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd1895ca6aac3a64b984a3e962941d7cf2cc9beab9aa325bde19a82084044bca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd1895ca6aac3a64b984a3e962941d7cf2cc9beab9aa325bde19a82084044bca?s=96&d=mm&r=g","caption":"alan thompson"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4087,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4085\/revisions\/4087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btalegal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}